英国浙江联谊会通讯快报(2015.11 – 12)

英国浙江联谊会通讯快报 – 2015年11月、12月双月刊

编辑:廖秀琴、李雪琳、黄萍

 

11月2日

回乡探亲的我会副会长周霄飞于11月2日受到浙江大学发展委员会副主席李培培接见。 李培培是原浙江省侨办党组成员,副巡视员,他从英国浙江联谊会成立之初就一直支持联谊会的工作,他为联谊会发展至今所取得的成就表示由衷高兴。出席接见的领导还有原国务院侨办政策法规司巡视员、浙大发展联络顾问范如松,他就海外侨务,中西文化交流包括中医药的国际化提出了宝贵的指导意见。而一同与会的聚贸电子商务有限公司副总裁管中晖先生则表达了将与英国进行战略合作的意向,周霄飞表示愿意为家乡电商国际化发展助力。

20151102

 

11月3日

我会副秘书长牟桦于11月3日在北京受到国务院侨办王晓萍司长等领导的接见。11月5日她应邀出席了在北京中国华侨历史博物馆由中国侨联主办的第二届世界华侨华人摄影展。11月6日她参加了中国侨联华侨攝影学会组织的世界华侨华人攝影家北京香山公园及周边景区的釆风活动,大家从多侧面、多角度地展示了自然界万物的多姿多彩,通过作者的奇思妙想和丰富的艺术手法展示心中奇异、精彩的世界。

20151106 (2)

 

11月3日

浙江省外侨办陈安副主任于11月3日,在杭州亲切会见了周霄飞副会长。陈副主任赞赏了联谊会对促进英中交流的贡献,并期许联谊会在李雪琳主席,黄萍会长及新一届理事会的共同努力下,带领侨胞再创佳绩。一同出席会见的还有外侨办李义海处长,谢敏处长,陆清,杨凤伟等领导,他们对英国印象深刻,不管是在伦敦,还是在苏格兰,热情的家乡侨胞都给他们留下了美好的回忆。

20151103

 

11月4日

由本联谊会副会长、国际农业生物中心(CABI)成员国事务主任张巧巧博士为主组织的CABI亚太地区成员国磋商会议于11月4-5日在马来西亚成功举行。与会的成员国和CABI代表共商合作大计以加强全球粮食和营养安全和植物健康体系健全、促进农产品贸易和科学数据开放。该会特别邀请了两名中国代表做重点发言,他们分别描述了中国与CABI三十多年成功合作的典范事例以及中国的一带一路(OBOR)发展战略,受到与会代表极大的兴趣。大家认为CABI作为桥梁和技术伙伴可推动更多中国与CABI其它成员国之前的南南合作。

20151104-05

 

11月4日

中国当代著名的雕塑和装置艺术家刘建华先生的伦敦首个展于11月4日在伦敦佩斯画廊开幕,我会年轻艺术家余晓受艺术家本人的邀请参加了开幕酒会。刘建华的作品以陶瓷和综合材料作为媒介,传达的就是传统和现代、物质文化和精神世界、消逝的古老文化和新兴消费文化之间的冲突和对立,并促进观者对周围社会的理解。刘建华先生近年来在世界各地的重要展览上非常活跃。此次在伦敦的个展,刘建华带来了近两年来的陶瓷媒介的新作。开幕当晚众多重要嘉宾和藏家悉数应邀到场祝贺,气氛热烈。

20151104-yu

 

11月6日

周霄飞副会长于11月6日来到衢州市考察访问。衢州市政协副主席、侨联主席吕玉茹,衢州外侨办主任朱晓红,副主任彭力,侨联书记吴剑锋,副主席姚利华等领导热忱接见。他们介绍了衢州蓬勃发展的经济形势和良好的创业环境,并推介了绿色产业集聚区,国家级高新园区。周霄飞还回到祖籍地三省枢纽–江山市考察,会见了市委常委王旭,统战部副部长周献泉,侨办姜玲菊等领导。周霄飞表示将促进家乡与英国的交流,招才引智,推动浙西地区的创新发展。

20151106

 

11月12日

中国驻英国大使馆11月12日在伦敦举行了“中国公民旅居英国指南”网站启用仪式。我会会长黄萍和副会长陈佳和在英中资机构、留学生、华侨华人、媒体代表以及当地旅游、商业机构代表等120余人出席并现场体验了这一数字平台。刘晓明大使希望大家今后多浏览使用“指南”网站,多提宝贵意见和建议,共同将网站打造成旅英中国公民的资讯网、意见箱、服务站和连心桥!网站地址为:www.chinesejourney2uk.cn 。

20151112

 

11月17日

尽管发生了巴黎恐怖袭击惨案,英格兰和法国足球队不畏惧,于11月17日晚间在伦敦温布利体育场照常举行了一场足球友谊赛,我会李雪琳主席和贝茨勋爵应邀观看。在赛前,全场数万名观众唱起了法国国歌“马赛曲”,然后默哀一分钟,以纪念在巴黎攻击中丧生的129名遇难者。英国首相卡梅伦和威廉王子特意到场观战看并为遇难者献花圈。 场内场外,不少英格兰球迷高举标语向法国表示支持。

20151117

 

11月18日

二〇一五年是中英两国构建全球全面战略伙伴关系的“黄金时代”。为抓住这一契机,进一步深化南京与英国的经贸交流合作,11月18日,江苏省委常委、南京市委书记黄莉新率队的南京经贸代表团在伦敦召开了2015中国南京新兴产业发展推介会,英国知名企业高管、高校及研究机构等高层、商会及协会等中介机构负责人共400余人出席推介会,我会雪琳会长应邀出席。英中贸协主席沙逊勋爵、中国驻英国大使馆经商处公使衔参赞金旭等在推介会上致辞。

20151118-nanjing

 

11月19日

我会雪琳主席11月19日应邀参加英国保守党女性参政10周年纪念活动,会前她与其他四位代表一起受到卡梅伦首相的私人接见及合影。十年前,在“女性参政”组织成立之前,保守党只有17名女国会议员,占比9%;而今日,女性国会议员增加至68名,占比超20%。卡梅伦首相在纪念活动上致辞演讲,他希望未来女性国会议员能增至40%,甚至一半。他说,这不仅仅是为了“政治正确”,也是为了“政治效能” 。 一个国家面临的问题,绕不开女性,其有效的解决也更离不开女性的参与,女性撑起半边天。卡梅伦首相的精彩演讲,赢得在场嘉宾的阵阵掌声。

20151119

 

11月20日

我会李雪琳主席和黄萍会长于11月20日在英国国会热情接待了省委统战部副部长、浙江中华文化学院常务副院长蒋学基率领的代表团,并签署了合作办学协议,共推中华文化“走出去”。浙江中华文化学院以“送教出国”的方式,将在英举办中华文化和国情研修班,对华人协会负责人进行培训。培训班采取专题讲座形式,主要包括国情省情、中华文化的传承和发展等内容。目前学院有关部门正在积极筹划和运作,计划于下一年5月派出办学团队分别完成这项教育培训任务。

20151120-jiang

 

11月20日

作为“中英文化交流年”的重要项目和文化部重点支持项目,中国国家京剧院11月中下旬赴英演出,给英国主流带来了《杨门女将》和《霸王别姬》两部经典大戏,我会雪琳主席和贝茨勋爵应中国驻英大使馆刘晓明大使邀请出席观看《霸王别姬》在伦敦的首场演出,演员们精彩绝伦的表演和引人入胜的故事情节赢得观众阵阵喝彩。演出之余,剧团还在伦敦和利物浦举办京剧艺术讲座和展示活动,将中华优秀传统文化呈献给英国主流社会和广大观众。我会永久名誉会长单声博士,名誉会长桂秋林女士和常务副会长廖秀琴与其他会员也前往观赏,为此次高水平的演出而折服。

20151120

 

11月22日

由浙江省政协港澳台侨和外事委员会专制副主任朱向农带队的浙江省政协代表团一行于11月22日对伦敦进行了访问,我会李雪琳主席、黄萍会长、廖秀琴常务副会长兼秘书长以及我会名誉会长,英国中文教育促进会会长伍善雄MBE与代表团团员进行了友好的会面并共进晚餐。朱副主任对促进会和联谊会的热情款待表示感谢,并对在座各位侨领表示崇高的敬意和衷心的祝福。他希望通过交流,双方可以建立起良好的关系,进一步加强浙江省政协与英侨界的联系,为今后参与一带一路的建设作贡献。

20151122

 

11月22日

英国中文教育促进会 于11月22日下午,在伦敦华埠新世界举行了第九届选举大会。多位英国侨领见证了此次选举活动。我会会长,促进会第八届常务副会长兼秘书长黄萍女士主持了大会。我会主席李雪琳、常务副会长兼秘书长廖秀琴受邀出席。这次选举,圆满产生了第九届会长,促进会第八届会长、我会名誉会长伍善雄MBE成功连任。英国中文教育促进会与我会关系密切,我会历届中国春节联欢晚会都会为促进会募捐,所得款项全部运用到在英国推广中文教育中。

20151122-advance

 

11月25日

我会副会长、国际农业生物中心(CABI)成员国事务主任张巧巧博士于11月24-26日期间在北京参加了庆祝中国加入CABI20周年的“中国– CABI战略合作研讨会”。会上中国农业部副部長屈冬玉博士和首席执行官尼科斯博士分别致了热情洋溢的开幕辞,一致肯定自中国1995年加入CABI后,通过双方的不懈努力合作十分成功,尤其是近十年来合作在广度与深度是更上一层楼。在CABI任职25年的张巧巧直接介入争取中国加盟CABI和日后的众多合作项目的开发和实施中并领导了CABI在中国业务的开拓。她在主持会议中情绪激动,深为自己与双方同事们投入大量心血的成功合作而感到骄傲并对合作的前景充满信心。

20151125

 

11月26日

英国上海商会11月26日在伦敦举办年度商务晚宴暨换届大会,精诚国际总裁高翔被选举为新一届英国上海商会会长。英国上海商会主席何其华致辞祝贺高翔的当选,并鼓励该会为中英企业之间增进沟通交流、实现共同发展发挥更大作用。嘉宾包括中国驻英大使馆经商处公参金旭,侨务参赞李辉及英国内政部大臣贝茨勋爵(Lord Bates)等,我会李雪琳主席和黄萍会长也应邀出席。

20151126-shanghai

 

11月27日

为庆祝英国浙江联谊会再次荣获浙江省人民政府办公厅颁发的2014年度支持浙商创业创新促进浙江发展目标责任制考核优秀单位三等奖并成为2015-2017浙江省侨商回归和引进工作联络处,11月27日,我会理事们齐聚伦敦,讨论今后如何更好地开展联络处的工作,并特邀驻英使馆李辉参赞,新华社英国分社高殿民社长夫妇,永久名誉会长单声博士夫妇为联络处献计献策。

20151127-meeting

 

11月27日

在李辉参赞、新华社高殿民社长夫妇、永久名誉会长单声博士夫妇、浙江杭州海邦留学联盟代表阮珮婷以及所有理事的见证下,11月27日英国浙江联谊会黄萍会长与杭州市归国华侨联合会正式签署了浙江杭州海邦留学联盟海外站点运行服务协议。从此,英国浙江联谊会正式成为了浙江杭州海邦留学联盟海外英国站。今年九月起,杭州海邦英国留学联盟的同学已经多次参加了英国浙江联谊会的活动,双方即将联手为在英留学生做好创业支持和人才推荐工作。

20151127

 

11月29日

中英文化交流年“中国文化季”的重点活动之一“美丽中国”手机摄影大赛在伦敦地标建筑碎片大厦举行颁奖典礼。驻英使馆新闻公参张养吾、商务公参金旭、文化公参项晓炜,英国内政部国务大臣贝茨勋爵和夫人、我会主席李雪琳,中国日报欧洲分社社长纪涛等嘉宾出席颁奖典礼。七位获奖代表齐聚伦敦受颁奖项,贝茨勋爵获得特别贡献奖。项晓炜公参在致辞中积极评价“美丽中国”手机摄影大赛的积极意义,并宣布中英文化交流年“中国文化季”在英国的活动圆满落幕。贝茨勋爵在致辞中表示,2015年是中英关系实现飞跃的一年,习近平主席10月份对英国事访问取得圆满成功,英中携手打造双边关系“黄金时代”。他相信未来中英关系将再创辉煌,他和雪琳主席也会继续为中英友好事业而努力。

20151129

 

11月30日

我会副会长、国际农业生物中心(CABI)成员国事务主任张巧巧博士于11月30日 与浙江大学农业生物技术学院做了交流活动。在过去的20年中CABI与浙江大学农生学院有些合作,目前与其他合作伙伴共执行一牛顿基金项目,但如何更密切和深度的合作是双方关注的问题。张巧巧介绍了全球农业发展的趋势、CABI应对有关粮食安全和气候变化挑战的战略以及与中国合作的成功范例。双方共同探讨了与高教系统合作的机遇以及如何通过国际组织扩大浙大的国际影响力。

20151130

 

12月1日

本年度全球艺术界规模最大最顶级的巴塞尔艺博会ART BASEL MIAMI BEACH于12月1日在美国迈阿密拉开序幕。今年还是由美国公共艺术基金主席Nicholas Baume担任策展人, 全世界一共有26位著名艺术家的作品入选,受邀参展。我会年轻艺术家余晓的绘画装置作品《海拔2号》(Elevation No.2)与英国著名艺术家Tony Cregg的雕塑同时入选公共项目,并一同在迈阿密柯林斯公园展出。公共项目酒会现场全世界艺术圈的顶尖人物齐聚,来共同目睹这26位艺术家大型作品的现场,是年度最重大的艺术盛会。

20151201

 

12月9日

一年一度的英国48家集团俱乐部“破冰者”奖颁奖活动12月9日在中国驻英使馆举行,我会黄萍会长,雪琳主席应邀出席。英中协会主席马丁·戴维森、英国内政部国务大臣麦克·贝茨勋爵等6位对促进中英友好关系作出突出贡献的两国人士获得了该项殊荣,中国驻英国大使刘晓明一一为获奖者颁发获奖证书,雪琳主席替贝茨勋爵授奖。刘晓明大使在颁奖活动上致辞说,中英关系已站在一个新的历史起点上。习近平主席对英国的“超级国事访问”取得空前成功,双方宣布中英将构建面向21世纪全球全面战略伙伴关系,打造持久、开放、共赢的中英关系“黄金时代”。今天,曾经阻碍中英交往的 “坚冰”早已不复存在,但48家集团60多年前倡导的“破冰精神”并未过时,我们要继续将其发扬光大,赋予其全新的时代内涵,推动中英在更大范围、更高水平、更深层次上开展互利合作。

20151209-48

 

12月12日

为了丰富我会会员的业余生活,为了传承中国的传统文化,我会在圣诞节前夕举办了一场盛大的观灯活动。12月12日,一辆豪华大巴满载着我会会员和他们的家属前往英国郎利特贵族庄园观赏由四川自贡的能工巧匠们搭成的美不胜收、流光溢彩的灯笼。 70人的队伍由会长黄萍亲自带队,常务副会长和秘书长廖秀琴, 副会长王继利、陈佳配合,由活动部部长毛埴成做导游,浩浩荡荡、开眼开心!难忘的一次活动,大家相约明年再来!

20151212

 

12月16日

第二届世界互联网大会12月16日至18日在浙江省嘉兴市桐乡市乌镇举行,中国国家主席习近平出席开幕式并发表主旨演讲。习主席在演讲中提出了推进全球互联网治理体系变革的“四项原则”,并就共同构建网络空间命运共同体提出“五点主张”。18日下午16时,19位国内外嘉宾围绕“数字丝路·合作共赢”–资源整合模式创新议题发言。我会雪琳主席应邀出席大会并代表其先生贝茨勋爵在论坛上发言,她演讲的题目是“指尖和脚步的力量——互联网给慈善插上翅膀”。她指出,互联网让慈善更高效、透明,人人都可以做慈善。

20151216

 

12月18日

我会年轻艺术家余晓应北京奥运会副总导演崔巍的邀请,于17日到达太原,观看了国家申请世界文化遗产剧《遇见大运河》的现场演出,该舞蹈剧是国家为京杭大运河成功申请世界文化遗产的宣传项目, 将于今年6月在国家大剧院首演并将在美国等世界各国巡演。余晓此行受邀考察现场舞台美术和周边的历史遗产项目,商谈了参与创作的具体修改方案,与该剧的主要创作团队正式达成了合作协议。该剧的舞台创作由于余晓的加入,将会有更多的当代艺术的元素观念出现。

20161218-yu