英国浙江联谊会通讯快报(2017.01 – 02)

英国浙江联谊会通讯快报 – 2017年1月、2月双月刊

2016年12月底至2017年1月初的新年交接之际,英国浙江联谊会的微信群组织了几场别开生面的线上活动。先是联谊会副会长张巧巧主持浙江美食的推荐与讨论。美食是最受大家喜爱的话题:杭帮菜和浙系菜的区别,东坡肉的做法,西湖醋鱼的传说,叫花鸡的故事,沙孟海的书法,浙菜配黄酒的必须,虾爆鳝面的由来,片儿川面的风味,坐月子吃索面的风俗,浙菜有名的菜馆等等,这个讨论也算是对本会去年在伦敦成功举办的杭州美食节的一个补充了。

接着联谊会副会长郭亿主持了英国浙江联谊会《中国好声音》卡拉OK比赛。特邀蒋钰潇老师和英国华裔歌手CiCi作为评委,众多会员踊跃展示才华,最后获奖的是:一等奖:吴晓军的《千年恋》;二等奖:沈心怡的《胆小鬼》,赵伊丽的《红颜旧》;龚鸿飞的《恋恋风尘》,王艺的《贝加尔湖畔》,陈佳的《美酒加咖啡》,李峰女儿的《荷塘月色》等获得三等奖。这个活动丰富了会员的微信生活,颇受好评。

第三个活动是《晒出你的圣诞大餐》厨艺摄影比赛,由专业摄影师勇智毅和私房菜“梦上海”创始人Jason Lee做评委,第一名由陈佳女儿获得,她做的Macaron色香味俱神似! 获奖的还有吴晓军,龚虹飞的作品(照片和美食)1

英国保守党国际发展部1月14日在伦敦举行精英俱乐部启动仪式,特邀演讲嘉宾是大家久违的前首相卡梅伦,我会雪琳主席参与筹备这场酒会在幕后做了许多工作,酒会由杰金斯女勋爵主持, 卡梅伦为启动仪式致辞, 发表了热情洋溢的演讲。酒会上卡梅伦和雪琳主席亲切交谈,英国上议院,下议院众多议员以及保守党各部门负责人,商界领袖等一百多人出席了酒会。
2
浙江省两会于2017年1月15日在杭州召开,我会主席李雪琳作为浙江省政协港澳台侨委员会特邀委员应邀参加浙江省政协会议,得到省委书记夏宝龙、代省长车俊、省政协主席乔传秀等浙江省主要领导的会见,并参加海外代表座谈会为浙江省各项事业开展建言献策。座谈会上李雪琳主席对2016年浙江省取得的成绩表示非常骄傲,尤其是G20杭州峰会的成功召开,完美地给世界人民留下了中国印记,留下了浙江印象,让世界真正认识了浙江和杭州。
3
4
一月十五日,浙江中国和平统一促进会在杭召开部分港澳台海外理事新春茶会,与会嘉宾共同签署《关于深化“全球促统 携手圆梦”主题活动 勇立全球反“独”促统运动潮头的倡议书》,正式开启2017“全球促统 携手圆梦”主题活动深化年。浙江省委统战部常务副部长、浙江中国和平统一促进会执行副会长金长征出席会议并讲话。来自英国、西班牙、意大利等19个国家和港澳台地区的理事、海外侨社负责人共30余人出席会议。会上,金长征执行副会长向各位嘉宾简要通报了浙江统促会2016年海外反“独”促统、对台交流、平台建设三大版块工作和2017年工作思路,并向雪琳主席颁发了新任港澳台海外理事聘书。
5
2017年1月17日,中国杭州跨境电子商务代表团访问英国浙江联谊会。会长黄萍、副会长殷杰, 活动部部长周淑敏、宣传部部长张巘等接待了杭州跨境电子商务综合实验区建设领导小组办公室管理服务中心主任陈卫蓉、主任科员韩伟、杭州海关跨境电子商务管理办公室主任朱崇武、杭州市人民政府国内经济合作办公室处长周俊昌一行。会上,黄萍会长代表英国浙江联谊会对杭州代表团简单介绍了一下浙江联谊会的工作,双方就今后杭州跨境电商相关政策进行了研讨。双方一致同意,将积极促进杭州和英国在跨境电商上的深入合作。
6
二零一七年一月十七日晚,本会黄萍会长带领常务副会长兼秘书长廖秀琴、副会长王继利、殷杰以及活动部部长周淑颖在伦敦热情欢迎了以宋南副主任为团长的绍兴市人民政府外事与侨务办公室访英代表团。绍兴市人民政府外事与侨务办公室宋南副主任、蔡红处长,新昌县侨办主任、诸暨经济开发区主任和绍兴市柯桥区归国华侨联合会副主席兼秘书长朱平等与本会理事们进行了友好的交流,介绍了绍兴地区的经济发展特色,并就人才引进及在伦敦设立绍兴海外交流站的做法进行了商讨。
7
一月十八日下午一时,一辆沿着古老的丝绸之路从浙江义乌出发的中国的列车,满载着88个标准集装箱、700吨出口货物,途径哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、比利时、法国、英国这八个国家的15座城市,穿越英吉利海峡隧道,历时18天,跨越一万二千公里行程到达了伦敦的Barking车站。这个货运列车的开通,比空运的成本降低了一半,比海运所需的时间少了一半,给中英贸易提供了一个新的选择,体现了脱欧后中英贸易的重要性。 本会的黄萍会长,周淑颖部长以及中英两国政府官员、铁路运营方CEO、各大媒体的记者们以及许多的中国、英国朋友们一起到场见证了这一个历史时刻。
8 9
10
一月十九日晚中国驻英大使馆大厅充满了新春欢庆的气氛!旅英侨领、专业协会会长、学术界杰英、中资企业和留学生代表们在使馆聚集一堂欢度春节。刘晓明大使发表了热情洋溢的欢迎致辞。他谈到2016年是中国“十三五”开局之年,也是落实习主席访英成果的“丰收之年”,2017年将是“十三五”规划深入推进之年,是中英关系“黄金时代”深入发展之年。联谊会永久荣誉会长单声博士和名誉会长单秋桂林、主席李雪琳、会长黄萍、常务副会长兼秘书长廖秀琴、副会长张巧巧、殷杰、朱良玮等应邀出席了招待会。他们借此平台向祖国和家乡父老乡亲拜年的录像被浙江的数个电视台播放,传递了联谊会浓浓的乡情!
1
英国中华总商会于一月二十日举办年度商务会议暨换届大会,六十多位在英商界精英齐聚一堂。张劲龙和朱明明再次被选举成为新一届英国中华总商会主席及执行主席。出席此次活动的重要嘉宾包括中国驻英国大使馆侨务参赞卢海田先生。本会主席、英国中华总商会常务副主席李雪琳也应邀参加。本会副会长殷杰当选为常务副主席。张劲龙为活动致辞,他总结了英国中华总商会五年来取得的成绩,并对中华总商会今后的工作提出了明确目标。
aa
a
2017年1月21日是中国传统佳节——小年。 与往年一样,侨界领袖,全英华人华侨中国统一促进会会长, 本会永久荣誉会长单声博士,携夫人英国中华传统文化研究院院长桂秋林女士,在宅邸设家宴,款待在英华人华侨翘楚以及青年留学生精英。黄萍会长与浙江联谊会多位理事与来宾欢聚一堂,共叙乡情,其乐融融,一派大家庭的和谐景象 。出席本次聚会的,还有中国驻英大使馆费明星总领事、卢海田参赞、范中华领事。大家在具有中国传统特色的春联集体合影留念之后,主人精心准备的传统美食一一呈上餐桌。与往年一样大家都能感受到使馆领导的关怀,感受到老一辈 在英华侨的爱护, 以及父老乡亲和兄弟姐妹的温暖。晚宴结束后,来自英国的音乐家亨利表演助兴,整个氛围温馨祥和。
4
5
由浙商总会、浙商总会专委会、全球各浙江商会等发起的“2016全球浙商金奖”颁奖典礼于1月26日在杭州的浙商总会举行,浙江省委书记夏宝龙,浙江省省长车俊,浙江省政协主席乔传秀等领导出席颁奖典礼并为荣获“2016全球浙商金奖”的企业家颁奖。本会李雪琳主席和网易公司创始人兼首席执行官丁磊、贝达药业股份有限公司董事长丁列明、吉利控股集团有限公司董事长李书福、阿里巴巴集团首席执行官张勇等20位在全国乃至全世界范围内都具备突出公众影响力的知名浙商共同获得首届“全球浙商金奖”。雪琳主席表示非常骄傲和自豪:“能够获此殊荣,是对我从事的慈善工作的充分肯定和莫大鼓励。作为一名浙商,我深深为家乡的发展感到骄傲和自豪,这个荣誉让我更加有责任感,我会尽最大努力为家乡的发展做出更大贡献”。
6
一月二十九日,中国农历丁酉鸡年正月初二,位于伦敦市中心的特拉法加广场龙腾狮跃,锣鼓喧天,鞭炮齐鸣,欢声笑语,由英国伦敦华埠商会主办、大伦敦市和西敏市政府支持的中国春节庆典活动在这里隆重举行。驻英国大使刘晓明和夫人胡平华、国务院侨办副主任王晓萍、大伦敦市市长萨迪克·卡恩、西敏市市长史蒂夫·萨莫斯等出席庆典活动开幕式并致辞。英国女王伊丽莎白二世发来贺信,雪琳主席、黄萍会长、廖秀琴常秘等分别和英国各界群众及各国游客数十万人共同观看庆典活动和巡游,庆祝中国新春。 理事马焯玲还参加了香港大舞台的表演。
7 8 9
由国务院侨务办公室派出的“文化中国·四海同春”欧洲艺术二团继29日在伦敦特拉法加广场的春节庆典上完成首秀之后,1月30日晚又来到伦敦莱西姆剧院举行慰问演出,约2000名在英华侨华人及英国友人到场观看。艺术团团长、国务院侨办秘书行政司司长张永文在接受记者采访时说,春节已经走出唐人街,成为全世界共同庆祝的重要节日。这次艺术团前来伦敦演出,既是为了慰问侨胞,也是为了弘扬中国文化,促进中英两国之间的文化交流。我会为会员争取了100张演出票,欣赏这一年一度的精彩表演。雪琳主席、黄萍会长和廖秀琴常秘前往观看。
10 11
2017年1月31日,苏格兰华人社团联合总会春晚在格拉斯哥隆重举行,中国驻爱丁堡领事馆总领事潘新春,格市副市长Bailie Gerald Leonard, 社团总会会长李罗安,副会长何伍友,名誉会长钟盘威等侨领,以及几百位当地华人和嘉宾共襄盛会,欢度佳节。醒狮表演和来自祖国深圳的雅特艺术团的精彩节目更是把晚会推向高潮,为海外华人献上了一场美食和文化盛宴。本会副会长周霄飞参加了此次盛会,并与潘总领事和与会嘉宾们进行了友好交流。周霄飞表示未来将加强英国浙江联谊会与当地政府和华人社团的互动合作。
 1
二月一日(农历大年初五)英国首相特蕾莎·梅在伦敦的首相官邸唐宁街10号举办了中国春节招待会。参加活动的有中国驻英大使馆刘晓明大使夫妇及在英政、商、文化、教育各界人士和中资企业、华人华侨代表约150位代表。本会主席李雪琳、会长黄萍再次荣幸受邀参加了此次新春招待会。梅首相当晚以一身中国红亮相,热情地与到场嘉宾相互交流,送上新年祝福。梅姨首先回顾了2016年英中两国在政治、经贸、人文等领域的合作与发展,并再次回忆了她与习近平主席去年在杭州G20峰会期间的会面。她表示,2017年恰逢英中建交45周年,她期待在今年完成对中国的正式友好访问。在交谈中,身为杭州G20的海外宣传大使的李雪琳和黄萍也向梅姨介绍了她们都是来自于浙江杭州。或许对于G20杭州之行印象深刻,梅姨一听到杭州就开心地微笑称赞并表示非常喜欢杭州这个美丽的城市。
 2 3
二月一日,伦敦金融城和西敏市保守党协会举行了新春晚宴。应邀出席的有刘晓明大使,英国商业、能源和产业大臣克拉克、国际发展部国务大臣贝茨勋爵、保守党副主席菲尔德、议会上院议员韦鸣恩勋爵、西敏市议会议长艾肯以及部分大伦敦市议员、工商界、媒体及华侨华人代表等170多人参加。我会主席雪琳、会长黄萍、常秘廖秀琴等携30多位会员出席盛会,积极和主流社会交流,加强中英之间的联系。
4 5
6
二月二日本会副会长、CABI成员国事务主任张巧巧博士挂帅成功地组织了CABI一年一度由48个成员国组成的执行委员会会议。这次会议在规模和效果上深受与会代表、执委会主席和CABI首席执行官的赞赏。会议上中国驻英使馆科技处一秘麻名更先生代表中国政府祝贺CABI在2016年取得了可喜的成就,并希望CABI能促进更多的南一南合作和技术转移,让中国-CABI的联合实验室成为联结“一带一路”上其它发展中成员国的重要桥梁。
7
本会副会长周霄飞应邀出席二月五日苏格兰福建联合会的春节联欢会,活动在当地一小学隆重举行,吸引了众多中外友人参加。中国驻爱丁堡领事馆张立民副总领事,众多社团侨领,及格拉斯哥市政厅官员到场祝贺。舞狮,武术表演,浓郁的苏格兰风情舞,节目丰富多彩,还有财神爷给小孩们分发红包。 福建联合会是在苏格兰除了广东香港社群外颇具影响力的华人社团,闽浙自古渊缘流长,会长卢云飞表示愿意加强和浙江联谊会的更多合作。
 8
二月五日, 一千多人的朴茨茅斯市政大礼堂内座无虚席,由朴茨茅斯华人协会主办的春节联欢在此举行。嘉宾包括朴茨茅斯市长大卫·富勒,中国驻英大使馆参赞兼总领事费明星,普茨茅斯大学校长格莱姆·加布里斯,来自周边城市的三位市长及英国皇家海军官员和朴茨茅斯议员。本会常务副会长王宏伟教授和副秘书长赵琴帮助组织了这一盛会。联欢会呈现了当地华人和大学生们的风采,还展示了中国彝族、 瑶族等少数民族的舞蹈和歌曲,让观众感受到中国少数民族的文化和生活习俗。
9
二月六日,布莱顿及豪富市的华协会在当地的双禧楼酒店举行了2017年鸡年春节的庆祝晚宴。中国大使馆的卢海田参赞,范中华领事,布莱顿的市长Pete West与布莱顿的华人共庆新年。 晚会上卢海田参赞作了热情洋溢的讲演,祝贺大家新年快乐。卢参指出海外华人华侨的人数日益增加,影响日益增大,布莱顿中文学校做出的出色成绩值得表扬。晚宴上还进行了精彩的舞狮及武术表演。 布莱顿华协会会长林东权先生、大使馆的贵宾们及市长还为对本地的华人社团工作和华文教育做出了杰出贡献的华人颁奖,本会理事、英国中文教育促进会的副会长李琳因对华文教育的贡献而荣获嘉奖。
0 00
英国保守党一年一度的黑白晚宴于2月6日在伦敦举行。 这是保守党本年度最为重要的募捐晚会, 也是自特蕾莎梅首相执政以后的第一次保守党黑白晚会,英国政界要人、商界巨头等纷纷被邀参加, 梅首相和许多保守党内阁部长均出席。本会雪琳主席邀请多位在英华商代表一同出席这次保守党的重要活动。梅首相在酒会上与嘉宾们亲切交流, 她还告诉雪琳主席她已收到中方政府邀请将于今年访问中国,但具体时间还未确认。许多内阁大臣包括财政大臣菲利普·哈蒙德,外交大臣鲍雷斯,内政大臣拉德,国防大臣迈克尔·法伦等重量级人物均到场支持,晚会上大家互相交流,气氛十分热烈。
000 0000
香港驻伦敦经济贸易办事处2月8日在伦敦宴会大厅举办大型庆祝中国新春酒会,出席酒会的嘉宾包括英国政府官员、国会议员、来自伦敦不同地区的地区市長、高级外交使节、商界高层代表及传媒代表近五百名宾客共聚一堂,我会雪琳主席和黄萍会长应邀参加。香港驻伦敦经贸办处杜洁丽处长发表精彩贺辞,她向来宾们强调香港所具备的「一国两制」独特优势,并鼓励英国公司利用香港的商业网络及平台,抓紧「一带一路」计划带来的商机。她表示2017年是香港特别行政区成立二十周年,是非常特别的一年,预告伦敦经贸办将举办各式各样的活动,与英国及其所负责的其他国家的香港友好共同庆祝香港回归。新春酒会有舞狮助兴,另外亦有四位香港音乐家为来宾演奏多阙古典及传统香港乐曲。
image32
image33
二月九日下午,伦敦百年历史的丽兹酒店在高雅奢华的William Kent Room 举行了小型庆祝中国新春活动。中国驻英国大使馆商务处金旭公参、中国太平保险英国总经理耿金海先生、本会会长黄萍等二十余位嘉宾应邀出席并体验了被誉为伦敦最具英国传统韵味的精美下午茶。丽兹唯一的华人经理李建勋是英国华裔美食家,私房菜“梦上海”创始人,在英国主流不遗余力地推广中餐文化,当天向来宾传授了英国餐饮礼仪文化,受到大家的欢迎。
image34
二月十一日,英国浙江联谊会携手英国四十三家华人社团在英国国会大厦隆重举办了“2017中英黄金时代英国国会新春晚宴”。多名中英政要到场祝贺,现任国际发展部内阁大臣普利提·帕特尔女士、英国上议院议员及现任国际发展部国务大臣麦克·贝茨勋爵、中国驻英大使馆刘晓明大使特派祝勤公使、前伦敦金融城市长及前英中贸易协会主席 白乐威爵士、英中贸易协会总监白丽莎女士、香港驻英办事处处长杜洁丽女士、中国驻英大使馆侨务参赞卢海田以及来自商界、文化界、科技界、学术界和侨界的嘉宾出席了当天的晚宴。
嘉宾做了热情洋溢的讲话,席间还穿插了许多精彩的文艺表演和为英国中文教育促进会募捐的活动。为晚宴带来精彩演出的有女高音歌唱家王蓓蓓,英国第一位博士学位的长笛演奏家林琳,二胡演奏家赵晓,伦敦华人歌唱比赛冠军马焯玲,以及中国音乐学院高才生高铭璐。中国驻英大使馆侨务卢海田参赞盛赞英国华文教育是功在当代,利及千秋的事业,为了让海外的华裔孩子可以学好汉语,他高歌一曲《龙的传人》并号召全场合唱,把晚宴的热烈气氛推向了高潮并募集善款2000镑。这次晚宴共募集了善款7588镑,并全部转交给为英国中文教育促进会。
image35 image36 image37
2月15日,伦敦朗廷酒店熊翎经理在高贵典雅的私人餐厅特别为二十几位商界嘉宾们精心安排了美酒佳肴,共同庆祝新年。朗廷是伦敦最经典的酒店之一,近年来见证了中英关系的黄金时代,积极支持华人在英的活动。我会主席雪琳、会长黄萍, 殷杰副会长也应邀出席。宾主交流愉快,同时互相表达了美好的祝愿。
image38
2月15日,麦克·贝茨勋爵及本会主席李雪琳受邀到华为英国总部雷丁与华为员工分享其南美徒步的经历和故事。2016年,麦克·贝茨勋爵在雪琳主席的协助下在阿根廷、巴西等南美各国艰苦徒步3025公里,宣传奥运休战理念,并为联合国儿童基金会筹集善款。贝茨勋爵的分享充满了深度、幽默和人生哲学。雪琳主席补充了徒步过程中的一些很感人的故事和趣事,无论徒步途中如何的艰难,贝茨勋爵始终保持了乐观的心情,从未抱怨。华为(英国)CEO罗刚对贝茨勋爵夫妇的精彩分享表示感谢。贝茨勋爵在徒步中所体现出来的意志力和长期的坚持非常令人钦佩,这也与华为一直在倡导的Focus、Persevere、Breakthrough核心精神高度一致。
image39 image40
2017年 2月19日,本会会长黄萍在伦敦唐人街新世界大酒楼二楼英国中文教育促进会2017年春茗会上,向伍善雄会长递交助学金支票。她代表侨领们向英国中文教育促进会递交了本年度募集的£14,417.99英镑赞助支票。其中包括了英国浙江联谊会在一周前“2017中英黄金时代英国国会新春晚宴”上筹得的£7,588.00英镑善款。黄萍在赞扬伍善雄会长推广海外华文教育,为英国华教的健康发展作出的无私奉献和取得的斐然成就的同时,介绍了英国浙江联谊会在始创会长李雪琳的带领下,与英国中文教育促进会互相支持,齐心协力,精诚合作,每年为促进会募捐的事迹。她说:“我们的目的是联合整个侨界的力量,宣传中文教育促进会所做的工作,以多种形式为华文教育筹款。积铢累寸、集腋成裘,今年很欣喜地看到更多的新侨团加入热心助学的队伍里。 有更多的人加入我们的行列,必将会众擎易举,众志成城,汇集起来推动千秋大业!”
image41
二月二十日,由福建省黄琪玉副省长率领、福建省农业厅黄华康厅长带队的“闽茶海丝行”访欧代表团一行抵达英国伦敦,开启了福建省茶叶等特色产品和优质企业项目在欧洲的推介之旅。英国中华总商会在伦敦中国城举行了欢迎仪式, 张劲龙主席、英国驻华大使馆代办祝勤公使等出席了欢迎仪式并做了热情洋溢的致辞。本会雪琳主席等50多位侨领、侨商和在英企业代表参加了欢迎仪式。本次“闽茶海丝行”是福建省作为海上丝绸之路的起点区域,为了契合中国“一带一路”发展倡议,以福建特色产品“闽茶”为区域文化符号和“海上丝绸之路”标志商品,大力推动相关优质企业走出去、走向英国、走向欧洲、走向国际。
 image42
中国国际贸易促进委员会浙江省委员会副会长、中国国际商会浙江商会常务副会长黄小杭巡视员带领贸促会七人一行到伦敦和希腊访问,于2月20日在伦敦与本会李雪琳主席和黄萍会长一行见面并进行了亲切友好的交谈。雪琳主席和黄萍会长向贸促会代表团介绍了本会去年成功主办的招才引智大会,并承诺英国浙江联谊会将尽心尽力进一步配合今后省里过来的引才引智工作。贸促会代表对本会的热情接待表示感谢,希望今后合作愉快!常务副会长兼秘书长廖秀琴、副会长陈佳、殷杰出席了欢迎会。
image43
2月20日-24日本会副会长、国际农业生物中心(CABI)成员国事务主任张巧巧博士在北京参加了中国-CABI联合实验室指导委员会第9届年会。会上,指导委员会成员们高度评价了联合实验室在2016年取得的显著成效,其中包括联合实验室积极参与中国“一带一路”规划上的良好进展。联合实验室结合中国政府的有关政策,制定了其中期战略规划。其中,在2016-2018年,联合实验室将承担一项牛顿中英项目,将先进的地球观测和环境信息纳入作物病虫害的可持续管理。该项目旨在汇集前沿研究来提供病虫害预报和监测信息,以支持中国在作物病虫害防治的决策。
image44
二月二十一日晚,本会理事会召开了Skype工作会议,总结了中英黄金时代国会晚宴的工作。大家感到,国会晚宴所以能顺利进行,取得参与者的一致好评,归功于理事会成员们废寝忘食,尽心尽力,通力合作的奉献精神!这次晚宴,凸显了大家的集体主义精神,人人牺牲自我,成全大我,包容合作,灵活机动,使得此次晚会比去年更上了一层楼。另外,理事们也畅所欲言地讨论了工作中需要改进之处,提出了宝贵的建议。会上还讨论了其它事项,如微信群组管理,今年的活动安排,工作重点,会务管理软件和会议设备等。